Президент России Владимир Путин и заместитель председателя Коммунистической партии Китая Хань Чжэн были вынуждены прибегнуть к старому способу решения проблемы с переводом на встрече, пригласив в зал специалиста для этой работы и организовав для него удобное место за спинами лидеров. Об этом сообщает ТАСС.
После нескольких неудачных попыток наладить работу системы автоматического перевода с китайского языка, президент России сделал знак протоколу о том, чтобы позвать в зал специалиста по переводу. Затем он добавил: «Садитесь здесь, пожалуйста. Вот так мы воспользуемся дедовским методом».
Ранее Владимир Путин встречался на полях Восточного экономического форума (ВЭФ) с заместителем председателя КНР, заявив о том, что отношения между Россией и Китаем достигли беспрецедентного уровня. Обе страны уделяют большое внимание сотрудничеству на межрегиональном уровне, подчеркнул президент РФ.